זה התחיל בעקבות קללות של אוהדי אולימפיאקוס כנגד משפחתו של ינאקופולוס, שהגיב בתנועות זועמות ואצבעות משולשות שהפנה כלפיהם. "הוא פשוט התפוצץ", סיקרו ביוון, כאשר בעקבות התנועות המאיימות שלו שופטי המשחק החליטו להרחיקו מהמגרש.
לאחר מכן אולימפיאקוס הוציאה הודעה ובה הטיחה טענות חסרות תקדים כנגד ינאקופולוס. "הוא ברח מהשוטרים שרצו לעצור אותו ורדפו אחריו", נטען, "משקיף המשחק בעצמו דרש לעצור אותו אבל הוא ניסה לברוח. הוצא כנגדו צו מעצר".
אלא שבינתיים ב-SDNA ובשונה מיתר האתרים המרכזיים ביוון, טוענים שאין כלל ביסוס מאחורי הודעת אולימפיאקוס. על פי הנאמר שם, בדומה להודעת פנאתינייקוס, לא רק שלא הוצא צו מעצר נגד ינאקופולוס, גם לא נעשה שום ניסיון לעצור אותו במהלך הערב. "ינאקופולוס עזב את האולם על דעתו", נכתב, "זה קרה בגלל שאף אחד לא עשה שום דבר עם האמירות הקשות שהופנו כלפיו".
בכל אופן, לבסוף השוטרים הגיעו לינאקופולוס, ובין היתר הוא טען בפניהם בזעם: "או שתעצרו אותי, או שאני חוזר למגרש. זרקו אותי החוצה בכוח, הדבר היחיד שהחוק מאפשר זה לעצור אותי – והם מכים אותי. לא נותנים לי להיכנס. נכנסתי פנימה, קיללו את המשפחה שלי ואז הוציאו אותי החוצה". בהמשך, פורסם תיעוד ובו נצפה ינאקופולוס עוזב את האולם לפני שריקת הסיום ומבלי להיעצר, אך נדמה שהמילה האחרונה בסיפור הזה טרם נאמרה.
