בית משפט השלום בירושלים גזר שעות לתועלת הציבור בלבד על אדם שהורשע בתקיפה אלימה של אשתו ובנו. שעות לתועלת הציבור, בניגוד לעבודות שירות, אינן נחשבות לעונש מאסר. העונש המקל נגזר על ידי השופט דוד שאול גבאי ריכטר.
על פי ההרשעה, המתלוננת, אשת הנאשם, ביקשה ממנו סיוע בטיפול בילדים. בתגובה, הנאשם התרגז, דחף אותה והכה אותה באגרופיו בפניה. כתוצאה מהמכות, היא סבלה מדימום מהפה ומהאף ושתי עיניה התנפחו. במקרה אחר, כאשר הנאשם, המתלוננת וילדיהם הגיעו לבית החולים לצורך אבחון רפואי לאחד הילדים. במהלך שהותם במקום, היכה הנאשם את הילד בידיו.
"עבירות האלימות אותן עבר הנאשם, פוגעות בערכים המוגנים של כבוד האדם וזכותו לשלום גופו ושלוות נפשו. פגיעה בבן משפחה הינה חמורה מעצם טיבה, שכן היא חותרת תחת קדושת המשפחה שאמורה להוות המקום המוגן של כל בן משפחה ובמיוחד עבור ילדים קטינים. פגיעה מעין זו יש בה ערעור של תחושת האמון והביטחון האישי. בענייננו הפגיעה בערכים המוגנים נמוכה", קבע השופט.
השופט הוסיף: "הנאשם הודה וחסך בזמן שיפוטי ואת העדת המתלוננת והבן הקטין. מדובר בנאשם כבן 41 נעדר עבר פלילי, שלא נפתחו בעניינו תיקים חדשים. הוא מתפקד באופן עצמאי ואף עבד מרבית חייו לאחר שסיים לימודים בביה"ס התיכון. עם זאת תפקודו הוא גבולי. הנאשם נעצר בתיק זה לראשונה בחייו לתקופה ממושכת יחסית, ולאחר שחרורו לא הפר תנאים".
המדינה דרשה להטיל על הנאשם ענישה ברף הנמוך מבחינתה, הכולל 8 חודשי מאסר שירוצו בדרך של עבודות שירות. כאמור, השופט החליט לקבוע כי הנאשם ירצה 60 שעות לתועלת הציבור בלבד.
