על פי העדכון האחרון באתר "טרנספרמרקט", שווי השוק של הקשר בן ה-24 עומד כעת על 3.5 מיליון יורו. במהלך השנה הוערך שוויו של גנדלמן בשני מיליון יורו, אבל ביצועיו בעונה החולפת במהלכה כבש 13 שערים ובישל 7 בכל המסגרות במדי גנט, הקפיצה את ערכו בצורה משמעותית.
למעשה, למרות שגנדלמן לא זכה עד כה לקרדיט בנבחרת הבוגרת, שווי השוק המוערך שלו הוא השישי הכי גבוה מבין השחקנים הישראלים הפעילים. לצורך העניין, על פי "טרנספרמרקט", שוויו החדש מציב אותו מעל שמות כמו דניאל פרץ ועומרי גלזר.
גנדלמן יופיע באולימפיאדה, כאמור, בתור חריג גיל, אחרי שעשה כברת דרך במדי הנבחרות הצעירות בהן שימש בורג מרכזי. חריגי הגיל לצידו יהיו שון גולדברג ודניאל פרץ.
