בורוסיה דורטמונד נפרדה ממאמן אדין טרזיץ' לאחר שהוא ביקש מהמועדון "לסיים את חוזהו באופן מיידי". דורטמונד הגיעה לגמר ליגת האלופות בעונת 2023-24 תחת טרזיץ', אך הפסידה לריאל מדריד בוומבלי. המועדון הגרמני הודיע כי הסכים לבקשתו של טרזיץ' לאחר "דיון משותף". "לאחר המשחק בוומבלי, ביקשתי פגישה עם הנהלת המועדון הבכירה, משום שלאחר תשע שנים בב.ב.ב – כולל שש בצוות האימון ושנתיים וחצי כמאמן ראשי – אני מרגיש שהעידן החדש של המועדון צריך להתחיל עם מאמן חדש על הקווים," אמר טרזיץ', בן 41. "כל מי שמכיר אותי יודע שזו הייתה החלטה קשה מאוד עבורי בשבועות האחרונים, אך לאחר דיונים אינטנסיביים התחושות הבסיסיות שלי לא השתנו. "אני מאחל לבורוסיה דורטמונד את כל הטוב שבעולם, תודה ונתראה בקרוב.”
טרזיץ' החל את קריירת האימון שלו באקדמיה של דורטמונד בין השנים 2010 ל-2013 לפני שהפך לעוזרו של סלאבן ביליץ' בקבוצת בשיקטאש הטורקית. הוא הצטרף לביליץ' בפרמייר ליג בקבוצת ווסטהאם ב-2015 אך עזב לאחר פיטוריו של הקרואטי בנובמבר 2017, וחזר לדורטמונד כעוזרו של לוסיאן פאברה בשנה שלאחר מכן. לאחר פיטוריו של פאברה בדצמבר 2020, מונה טרזיץ' למאמן הזמני עד סוף העונה והוביל את המועדון לזכייה בגביע הגרמני עם ניצחון על ר.ב. לייפציג. לאחר מכן שימש כמנהל הטכני של המועדון לפני שהפך למאמן הראשי ב-2022. דורטמונד סיימה כסגנית האלופה בבונדסליגה בעונה שעברה – כשהחמיצה את התואר לאחר שלא הצליחה לנצח את מיינץ ביום האחרון של הקמפיין – והמשיכה עם סיום במקום החמישי בעונת 2023-24, מה שהשיג לה כרטיס לליגת האלופות בעונה הבאה. "אדין טרזיץ' עשה עבודה יוצאת דופן בתקופתו בב.ב.ב, וכולנו חבים לו חוב עצום של תודה," אמר מנכ"ל דורטמונד, הנס-יואכים ואצקה. "אדין ואני נישאר תמיד חברים."
