יוון מיישמת את אחת המדיניות הקשוחות ביותר באירופה נגד מהגרים, תוך שהיא נעזרת בנשיא ארה"ב דונלד טראמפ כמקור השראה ומכניסה למעצר מיידי כל מהגר המגיע ללא אישור מחופי אפריקה. המהגרים הכלואים מתארים תנאים מחרידים במרכז מעצר בפאתי אתונה, שהם מכנים "אלקטרז של הים האגאי", כך דווח אתמול (שישי) בוושינגטון פוסט.התנאים במרכז המעצר קשים ביותר. המהגרים חיים בקונטיינרים מתכתיים עם עד עשרה אנשים בכל יחידה, חרקים זוחלים על מזרנים מלוכלכים, שירותים ללא מכסים וחלקם ללא דלתות, ומזגני אוויר שלא עובדים בחום של מעל 32 מעלות. "זה חיים קשים מאוד", אמר יבמני בן 31 שכלוא במתקן.מאז אמצע יולי, יוון…
מחבר: the news time israel
שבוע האחרון יצאו בישראל שני סרטים מדוברים, שניהם זכו לשמות עבריים רחוקים מהמקור. "Weapons" הפך ל"שעת הנעלמים" ו"The Materialists" ל"מאץ' מושלם". שני אלה ממשיכים כמובן טרנד ארוך שנים של כותרים שהולכים לאיבוד בתרגום.בניגוד למיתוס, זו לא תופעה רחבת היקף. רוב הסרטים שומרים במחוזותינו על שמות קרובים למקור, ואפילו נהנים מתרגומים מילוליים. סתם לדוגמה, כמעט כל הזוכים באוסקר לסרט הטוב ביותר תורגמו אצלנו במדויק, חוץ מכמה סרטים ספורים, וגם אז זה לא היה כל כך נורא.מאצ' מושלם (צילום: פורום פילם)למשל, "אנני הול" הפך ל"הרומן שלי עם אנני" ו"לא ארץ לזקנים" ל"ארץ קשוחה". רק מה? רבים מאותם תרגומים לא…
האם הסקאוט הראשי לשעבר של איאקס לא אהב את רכישת הישראלי? העיתונאי ולנטיין דריסן טוען שכך היה: "הוא אמר שחסרה לו המהירות של מספר 10" Source link
החברה הגרמנית מצטרפת בכך לעמיתותיה מאירופה; זאת לאחר שממשל טראמפ מסר בחודש שעבר שישהה את הפטור הגלובלי למשלוחים בינלאומיים בערך של פחות מ-800 דולר; ובכל זאת, יהיו כמה החרגות Source link
אייר קנדה, חברת הדגל של ארץ המייפל, שותקה בשבוע האחרון בעקבות שביתה של כ־10,000 דיילי אוויר על רקע מחלוקת שכר. אחרי קצת יותר משלושה ימים בהם כל הטיסות של החברה בוטלו, הושג בלילה שבין שני לשלישי הסכם עקרוני בין ועד העובדים להנהלה והחברה החלה להחזיר את הטיסות בהדרגה. שביתת הענק הובילה לביטול של יותר מ־3,100 טיסות בתוך פחות משבוע ופגעה בלמעלה מ־500 אלף נוסעים בסך הכול, כך עולה מנתוני פלטפורמת הניתוח Cirium. גם לאחר שהצדדים הגיעו להסכמות, נוסעים דיווחו על עיכובים חריגים והחברה מעריכה שהייצוב המלא יימשך כשבוע עד עשרה ימים. הפסד של עד מאות מיליוני דולרים במרכז העימות: דרישת…
לאחר חיפושים שנמשכו יממה, משטרת ישראל הודיעה הבוקר (שבת) כי הנעדר עמוס חלפון, בן 75 ממושב חריש, נמצא ללא רוח חיים. הנעדר עמוס חלפון, המשטרה ביקשה עזרה באיתורו, צילום: דוברות המשטרהאמש (שישי) ביקשה המשטרה את עזרת הציבור בחיפושיה אחר הנעדר עמוס חלפון, תושב חריש, שנראה לאחרונה ברחוב הכלנית בחריש עת יצא מביתו.מאז אתמול בערב, כך מסרה המשטרה, נעלמו עקבותיו. במשטרה בודקים את נסיבות היעלמותו ומותו של בן ה-75. פרטים נוספים ככל הנראה יימסרו בהמשך.טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו Source link
(דני מרון) | צילום: ספורט 5 בתום קיץ פעיל בשוק ההעברות שכלל החתמת 13 שחקנים חדשים, עירוני טבריה תפתח הערב (החל מ-20:10, ישיר ב-5STARS) את עונתה השנייה בליגת העל במשחק ביתי נגד הפועל חיפה.אחרי שלושה הפסדים רצופים בגביע הטוטו, כולל אחד מול יריבתה הערב, הקבוצה של אלירן חודדה תנסה לשוב ולנצח במחזור הבכורה של הליגה. לקראת ההתמודדות אמר מאמן הקבוצה: ״עבדנו קשה במשך חודשיים כדי להגיע מוכנים לפתיחת הליגה, במחזור הראשון הכי חשוב זה לצאת עם 3 נקודות".עירוני טבריה תחסר את והיב חביבאללה ואונז`יי באצ`ו הפצועים, רוג׳ריו סנטוס שוערה הפורטוגלי…
IDF source: Netanyahu's survival hinges on Gaza occupation | The Jerusalem PostJerusalem Post/Israel News/Defense NewsIDF officials estimate fighting in Gaza may continue for several months, with the military preparing by sending call-ups to some 60,000 reservists earlier this week.Prime Minister Benjamin Netanyahu seen at the opening ceremony of the new Knesset museum, in Jerusalem, August 11, 2025(photo credit: YONATAN SINDEL/FLASH90)ByAVI ASHKENAZI AUGUST 23, 2025 09:05 Source link
בשנים האחרונות התפשטה תופעה מטרידה של ניתוחי הארכת רגליים, הנחשבים לכואבים ומסוכנים במיוחד. אלפי אנשים נוסעים לטורקיה, בעיקר לאיסטנבול, ומוציאים הון כדי להוסיף כמה סנטימטרים לגובה בקליניקות פרטיות, כך על פי דיווח בעיתון דיילי מייל הבריטי.פרנק, בן 38, שעבר את הניתוח, תיאר בשיחה עם הגרדיאן את החלטתו להגדיל את גובהו ב-10 סנטימטרים. הוא סיפר שהרגיש שחי את כל חייו כ"אדם נמוך קומה" ולכן פנה לקליניקה פרטית בטורקיה. השלב הראשון בניתוח כולל חיתוך הרגל לשני חלקים והשתלת מכשיר מיוחד שמפריד בין חלקי העצם. המכשיר יוצר מקום לגדילת עצם חדשה תחתיו, תהליך הדורש מעקב רפואי צמוד ומספר ניתוחים נוספים."לפעמים…
שבוע האחרון יצאו בישראל שני סרטים מדוברים, שניהם זכו לשמות עבריים רחוקים מהמקור. "Weapons" הפך ל"שעת הנעלמים" ו"The Materialists" ל"מאץ' מושלם". שני אלה ממשיכים כמובן טרנד ארוך שנים של כותרים שהולכים לאיבוד בתרגום.בניגוד למיתוס, זו לא תופעה רחבת היקף. רוב הסרטים שומרים במחוזותינו על שמות קרובים למקור, ואפילו נהנים מתרגומים מילוליים. סתם לדוגמה, כמעט כל הזוכים באוסקר לסרט הטוב ביותר תורגמו אצלנו במדויק, חוץ מכמה סרטים ספורים, וגם אז זה לא היה כל כך נורא.מאצ' מושלם (צילום: פורום פילם)למשל, "אנני הול" הפך ל"הרומן שלי עם אנני" ו"לא ארץ לזקנים" ל"ארץ קשוחה". רק מה? רבים מאותם תרגומים לא…